There is a known bug with some Excel versions and workbooks saved with different locales of Excel.

A workaround is available: first, be sure to remove the Print_Area name in the Defined Names of Excel before saving.

Then, add this VBA code snippet to your workbook:

 

 
Private Sub Workbook_Open()
Dim Sh As Worksheet
For Each Sh In ThisWorkbook.Worksheets
     With Sh
         .PageSetup.PrintArea = ""
         .PageSetup.PrintTitleRows = ""
     End With
Next
End Sub
 

 

And the same for:

 

Private Sub Workbook_Beforeclose()
Dim Sh As Worksheet
For Each Sh In ThisWorkbook.Worksheets
     With Sh
         .PageSetup.PrintArea = ""
         .PageSetup.PrintTitleRows = ""
     End With
Next
End Sub